Articles on: Manage Translation

Edit and Translate Transcy Switcher Content

Your language and currency switchers are often the first interactive elements international visitors encounter on your store. These small but crucial interface elements – like "Language," "Currency," "Search," and "Apply" buttons – can make or break the user experience for global customers. Transcy gives you complete control over these elements, allowing you to customize and translate every piece of text to create a seamless, localized shopping experience.


This guide shows you exactly how to access, edit, and translate your switcher content to ensure every international visitor feels welcome and understood from their very first click.


Table of Contents


I. Understanding Transcy Switcher Elements

  1. What Are Switcher Elements
  2. Types of Switcher Content
  3. Why Customization Matters


II. Accessing Switcher Translation Settings

  1. Navigation Path
  2. Interface Overview
  3. Available Customization Options


III. Editing Switcher Components

  1. Main Switcher Elements
  2. Pop-up Recommendation Content
  3. Best Practices for Customization


IV. Translation Management

  1. Editing Default Content
  2. Creating Manual Translations
  3. Maintaining Consistency


I. Understanding Transcy Switcher Elements


1. What Are Switcher Elements


Switcher elements are the interactive components that allow your international customers to:

  • Select their preferred language
  • Choose their local currency
  • Search for products in their language
  • Apply their preferences across your store


These elements serve as the gateway to your localized shopping experience, making their proper translation and customization essential for international success.


2. Types of Switcher Content


Transcy switcher content falls into two main categories:


Main Switcher Elements
These are the primary interface components your customers interact with directly:

  • Language selection buttons
  • Currency switcher options
  • Search functionality labels
  • Apply/Confirm buttons


Pop-up Recommendation Content
These elements appear in recommendation dialogs and include:

  • Welcome messages for new international visitors
  • Currency recommendation prompts
  • Language suggestion notifications
  • Call-to-action buttons like "Shop Now"


3. Why Customization Matters


Properly localized switcher content:

  • Builds immediate trust with international visitors
  • Reduces confusion during the shopping process
  • Improves conversion rates by removing language barriers
  • Creates professional presentation across all markets
  • Enhances user experience from the first interaction


II. Accessing Switcher Translation Settings


1. Navigation Path


To access your switcher translation settings:


  1. Navigate to Translation in your Transcy dashboard
  2. Select Resource name from the available options
  3. Choose Theme from the resource categories
  4. Click on Transcy switcher to access customization options


This path provides direct access to all switcher-related content that can be translated and customized.


2. Interface Overview


Once you're in the switcher translation interface, you'll see a comprehensive view of all translatable elements. The interface is organized to help you quickly identify and modify the content that matters most to your international customers.


3. Available Customization Options


The switcher translation interface provides full control over:

  • Button text and labels
  • Pop-up messages and notifications
  • Call-to-action phrases
  • Error messages and confirmations
  • Help text and tooltips


III. Editing Switcher Components


1. Main Switcher Elements


Language Switcher
Customize how language options are presented to your customers. This includes the main "Language" button text and any descriptive labels that help customers understand their options.


Currency Switcher
Modify currency-related text to match local preferences and conventions. Different markets may prefer different terminology for currency selection.


Search Functionality
Translate search-related text including placeholder text, button labels, and any help messages that guide customers through the search process.


Apply/Confirm Buttons
Ensure action buttons use language that feels natural and encouraging in each target market.


2. Pop-up Recommendation Content


Welcome Messages
Create localized welcome messages that greet international visitors in their preferred language and guide them toward the best shopping experience.


Currency Recommendations
Customize the messages that suggest appropriate currency options based on visitor location or preferences.


Language Suggestions
Personalize the prompts that help customers select their preferred language for browsing your store.


Call-to-Action Elements
Optimize buttons like "Shop Now" to use compelling language that resonates with each target market.


3. Best Practices for Customization


Keep It Concise
Switcher elements should use brief, clear language that doesn't overwhelm customers during their initial site interaction.


Maintain Brand Voice
Ensure your customized switcher content reflects your brand personality while remaining functional and clear.


Test Across Devices
Verify that your customized text displays properly on both desktop and mobile devices, considering space constraints.


Consider Cultural Context
Some markets prefer formal language while others respond better to casual, friendly tones.


IV. Translation Management


1. Editing Default Content


You have complete control over the default content that appears in your switchers. This means you can:

  • Modify the original English text to better match your brand voice
  • Adjust terminology to align with your specific industry or market
  • Update content to reflect current promotions or seasonal messaging


2. Creating Manual Translations


For each piece of switcher content, you can create manual translations that:

  • Use market-specific terminology
  • Incorporate local cultural preferences
  • Maintain consistency with your broader translation strategy
  • Reflect regional business practices


3. Maintaining Consistency


Regular Reviews
Periodically review your switcher translations to ensure they remain current and effective across all markets.


Coordinated Updates
When you update default content, remember to update corresponding translations to maintain consistency.


Quality Assurance
Test your switcher functionality across different languages to ensure all elements work seamlessly together.


Conclusion


Customizing and translating your Transcy switcher elements might seem like a small detail, but these interface components play a crucial role in creating positive first impressions with international customers. By taking control of every button, label, and message, you ensure that your global customers feel welcomed and understood from their very first interaction with your store.


Remember, successful international expansion is built on attention to these seemingly small details. When customers can easily navigate your language and currency options in their preferred language, you're removing barriers and building bridges to new markets.


Take the time to thoughtfully customize your switcher content – your international customers will notice the difference, and your conversion rates will reflect the improved experience.


If you need further assistance, please contact us via live chat or email us at support@transcy.io.

Updated on: 28/05/2025

Was this article helpful?

Share your feedback

Cancel

Thank you!