> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.transcy.io/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# FAQ: Why I can not find the language I want to translate in the target language list?

When adding target languages to assign to market in [Markets](https://help.transcy.io/en/article/how-to-set-up-and-manage-markets-in-transcy-rya97l/) the app will show you a list like this:

![Language selection interface showing supported and unsupported languages](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/c09cec6bb559b800/9245b25f-6a7d-4db9-9f20-c324be_185ahhr.png)
That list includes languages supported on **Shopify**. If you can't find the language you want or it says "Unsupported," that's because **Shopify** does not support that language at the moment.

## Solution: Choose an Alternative Language

You can choose a second language which is mainly used in that country to translate. 

**For example:** The Philippines uses two main languages - **Filipino** and **English**. Although Filipino has not been supported by Shopify, you can choose **English** as an alternative option for your translating.

This approach works well because:
→ Your customers can still understand and navigate your store
→ You reach your target market effectively  
→ You work within Shopify's supported language framework
---

*Hope this article helps! Should you need any further support, feel free to contact us via LiveChat or email support@transcy.io*