We're launching beta languages that significantly expands the number of languages you can manage translations for, including the ability to edit and manage translations for previously non-editable languages!

Currently, Shopify limits editable languages to 20. Our beta program breaks down this barrier, allowing you to enable up to 148 languages: the standard 20 editable languages from Shopify, plus an additional 128 non-editable languages powered by Transcy

Note

- Users who join the beta and enable translations for non-editable languages will continue to use these enabled language translations without any additional charges when the service is officially release

Limitations of beta languages

- The beta languages have not supported AI translation tool including OpenAI, DeepL, DeepSeek, Grok, Gemini, Baidu and expert translation services
- The beta languages have not supported to translate checkout page
- The beta languages have not supported to use the function Automate translation and Glossary

What Happens if You Downgrade?

If you are a Premium or Enterprise user participating in the beta and decide to downgrade to a Growth, Basic, or Free plan, the beta functionality for non-editable languages will be disabled. If you upgrade again in the future, you will need to re-join the beta program to regain access to this feature .


Should you need further support, please feel free to contact us via live chat or email us at support@transcy.io

Updated on: 08/05/2025