Articles on: Markets

How to Switch Between Non-editable and Editable Language

During your translation process, you might encounter situations where certain content (like checkout pages) cannot be translated. This happens due to technical limitations of "Non-editable languages". To unlock full translation capabilities, including these restricted areas, you'll need to switch your target language from "Non-editable" to "Editable" first.

Kindly follow these steps:

Navigate "Market management" menu
In "Languages" tab below
Select target language
Click the 3 dots icon "..."
Click "Enable translation edits"

Switch Non-editable to Editable

In case you want to switch back from Editable to Non-editable language, please do the same steps and choose "Disable translation edits"

If you need some more help, please feel free to contact us via live chat or email us at support@transcy.io

Updated on: 03/11/2025

Was this article helpful?

Thank you!